505

Kezdőlap - A MARC21 integrált bibliográfiai formátum - 5XX

Tartalom megjegyzés, formált

(ismételhetõ)

Első indikátor

Megjelenítési állandók

0 Teljes tartalomra vonatkozó

1 Nem teljes tartalomra vonatkozó

(Az LC használja a többkötetes könyvek feldolgozása során, amikor nem áll rendelkezésre a bibliográfiai forrás minden részegysége, mert például

- még nem jelent meg a többkötetes könyv minden kötete,

- vagy folyamatban van a folytatódó forrás beszerzése,

- vagy más okból nem áll rendelkezésre minden részegység.

A DEENK ezt nem használja.)

2 Részleges tartalomra vonatkozó

(Akkor használjuk, amikor a bibliográfiai forrás teljes egészében a rendelkezésre áll, de csak egy vagy néhány része kerül tartalmi feltárásra.)

8 Nincs megjelenítendő előtag

Második indikátor

Leírás szintje

# - Alapszintű ($a almező használata)

0 - Továbbfejlesztett ($g, $t, $r almező használata)

Almezőkódok

a Tartalomra vonatkozó megjegyzés (nem ismételhetõ)

g Egyéb információ (ismételhetõ)

r Szerzõségi közlés (ismételhetõ)

t Cím (ismételhetõ)

u URI (Uniform Resource Identifier) (ismételhető)

6 Kapcsolatok (nem ismételhetõ)

7 Data provenance (ismételhető

8 - Mezőkapcsoló és sorozatszám (ismételhető)

Példák

[1.] Ha a második indikátor üres (#), csak az $a almezõt használjuk a tartalom leírására:

505 0# $aHamlet / Shakespeare--Saint Joan / G. B. Shaw

[2.] Ha a második indikátor 0, a $g, $r, $t almezõket használjuk. Ez a megoldás pontosabb indexelést tesz lehetõvé.

505 00 $gVol 1.,$tBaptism 1816-1872. -$gVol. 2.,$tChurch members, 1816-1831. -$gVol 3.,$tHistory of the SEcond Presbyterian Church of West Durham /$rby L. H. Fellows

A DEENK a továbbfejlesztett leírást használja. A visszakereshetőség érdekében az egyes adatelemek rögzítése indexelt almezőkben történik.

Így a mező 2. indikátora mindig 0, a címeket $t almezőben, a szerzőségi adatokat $r almezőben, a sorszámozást – valamint a terjedelem adatokat – a $g almezőben írjuk le.

Csak címek felsorolása esetén szóköz pontosvesszővel ( ;) tagoljuk a $t almezőkben leírt címeket.

Ha a címeken kívül szerzőségi és sorszámozási adatokat is megadunk, akkor az egyes címekhez tartozó almezőcsoportok ($g $t $r) elválasztása pont szóköz gondolatjellel (. -) történik.

Teljes tartalmi feltárás:

Minták az adatelemek sorrendjére és jelölésére:

505 00 $g1.,$tCím1 : alcím1 /$rSzerző1. -$g2.,$tCím2 : alcím2 /$rSzerző2 …

505 00 $tCím1 : alcím1 /$rSzerző1. -$tCím2 : alcím2 /$rSzerző2 …

505 00 $g1.,$tCím1 = Párhuzamos cím1 /$rSzerző1. -$g2.,$tCím2 = Párhuzamos cím2 /$rSzerző2 …

505 00 $tCím1 = Párhuzamos cím1 /$rSzerző1. -$tCím2 = Párhuzamos cím2 /$rSzerző2 …

505 00 $g1.,$tCím1. -$g2.,$tCím2. -$g3.,$tCím3 /$rSzerző3

Példák:

505 00 $tSzerelem és barátság ;$tA Lesley-kastély ;$tAnglia története ;$tA három nővér

505 00 $g1.,$tHamlet. -$g2.,$tSzentivánéji álom. -$g3.,$tLear király

505 00 $tTisztességes magyarok = L'honneur hongrois /$rMóricz Zsigmond. -$tSzenvedés = Souffrance /$rSzabó Dezső. -$tGyurkó = Gyurko /$rMenczel Aladár

505 00 $tÉjjeli menedékhely /$rMakszim Gorkij ; fordította Gábor Andor. -$tKurázsi mama és gyermekei /$rBertolt Brecht ; fordította Nemes Nagy Ágnes. -$tAz ügynök halála /$rArthur Miller ; fordította Ungvári Tamás. -$tA vágy villamosa /$rTennessee Williams ; fordította Czímer József. -$tA fizikusok /$rFriedrich Dürrenmatt ; fordította Ungvári Tamás

Részleges tartalmi feltárás:

Minták az adatelemek sorrendjére és jelölésére:

505 20 $g1.,$tCím1 /$rSzerző1. -$g2.,$tCím2 /$rSzerző2

505 20 $g2.,$tCím2 /$rSzerző2

505 20 $g2.,$tCím2 /$rSzerző2$g(p. 11-22.)

505 20 $g1.,$tCím1 /$rSzerző1$g(p. 11-22.). -$g2.,$tCím2 /$rSzerző2$g(p. 23-33.)

505 20 $tCím1 /$rSzerző1. -$tCím2 /$rSzerző2

505 20 $tCím1 /$rSzerző1$g(p. 11-22.). -$tCím2 /$rSzerző2$g(p. 23-33.)

505 20 $g1.,$tCím1 : alcím1 /$rSzerző1. -$g2.,$tCím2 : alcím2 /$rSzerző2

505 20 $tCím1 : alcím1 /$rSzerző1. -$tCím2 : alcím2 /$rSzerző2

505 20 $g1.,$tCím1 = Párhuzamos cím1 /$rSzerző1. -$g2.,$tCím2 = Párhuzamos cím2 /$rSzerző2

505 20 $tCím1 = Párhuzamos cím1 /$rSzerző1. -$tCím2 = Párhuzamos cím2 /$rSzerző2

Példák:

505 20 $g2.,$tMenet közben - portré(vázlat) egy társadalomkutatóról /$rSzabó László Tamás$g(p. 11-17.)

505 20 $tBalassi Bálint Trinitas-értelmezéséről /$rBitskey István

Megjegyzés: Kolligátumok leírására az 505-ös mező nem használható!!

Aktuális információk a MARC21 honlapról

A MARC21 integrált bibliográfiai formátum - 5XX