„008/zeneikompozicioforma” változatai közötti eltérés

Innen: Marcwiki
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
16. sor: 16. sor:
 
|bd || ballada (Ballads)||bd|| ballada
 
|bd || ballada (Ballads)||bd|| ballada
 
|-
 
|-
|bg || Bluegrass zene (Bluegrass music)||bg|| bluegrass zene (Kentucky muzsika)
+
|bg || bluegrass zene (Bluegrass music)||bg|| bluegrass zene (Kentucky muzsika)
 
|-
 
|-
 
|bl || blues (Blues)|| bl|| blues
 
|bl || blues (Blues)|| bl|| blues
24. sor: 24. sor:
 
|ca || chaconne (Chaconnes)||ca||chaconne, régi táncforma
 
|ca || chaconne (Chaconnes)||ca||chaconne, régi táncforma
 
|-
 
|-
|cb || ének, egyéb vallások (Chants, Other religions)||<font color="#DF0000">cb</font> || ének, nem egyházi
+
|cb || (egyházi) ének, egyéb vallások (Chants, Other religions)||<font color="#DF0000">cb</font> || ének, nem egyházi
 
|-
 
|-
|cc  || ének, keresztény (Chant, Christian) ||cc|| ének, egyházi
+
|cc  || (egyházi) ének, keresztény (Chant, Christian) ||cc|| ének, egyházi
 
|-
 
|-
 
|cg  || concerto grosso (Concerti grossi)||cg||concerto grosso
 
|cg  || concerto grosso (Concerti grossi)||cg||concerto grosso
32. sor: 32. sor:
 
|ch  || korál (Chorales)||ch||  korál
 
|ch  || korál (Chorales)||ch||  korál
 
|-
 
|-
|cl || korálelőjáték (Chorale preludes)|| cl|| korálelőjáték
+
|cl || korálelőjáték, korálprelúdium (Chorale preludes)|| cl|| korálelőjáték
 
|-
 
|-
 
|cn  || kánonok (Canons and rounds)||cn|| kánonok
 
|cn  || kánonok (Canons and rounds)||cn|| kánonok
52. sor: 52. sor:
 
|df ||  tánc formák (Dance forms)|| df||táncok (kivéve: mazurka, menüett, pavane, polonéz, keringő, négyes)
 
|df ||  tánc formák (Dance forms)|| df||táncok (kivéve: mazurka, menüett, pavane, polonéz, keringő, négyes)
 
|-
 
|-
|dv  || divertimento, szerenád, ... (Divertimentos, serenades, cassations, divertissements, and notturni)|| dv||divertimento/nocturne jelölésű hangszeres zene
+
|dv  || divertimento, szerenád, kasszáció (Divertimentos, serenades, cassations, divertissements, and notturni)|| dv||divertimento/nocturne jelölésű hangszeres zene
 
|-
 
|-
|fg  || fuga (Fugues)|| fg|| fuga
+
|fg  || fúga (Fugues)|| fg|| fuga
 
|-
 
|-
|fl  || flamanco (Flamenco)||||
+
|fl  || flamenco (Flamenco)||||
 
|-
 
|-
 
|fm || népzene (Folk music)|| fm|| népzene (népdalok, balladák stb.)
 
|fm || népzene (Folk music)|| fm|| népzene (népdalok, balladák stb.)
 
|-
 
|-
|ft  || fantázia (Fantasias)|| ft||fantázia megjelölésű hangszeres zene
+
|ft  || fantázia (Fantasias)|| ft||fantázia megjelölésű hangszeres zene
 
|-
 
|-
 
|gm || gospel zene (Gospel music)|| gm ||gospel zene
 
|gm || gospel zene (Gospel music)|| gm ||gospel zene
86. sor: 86. sor:
 
|mz  || mazurka (Mazurkas)||mz||mazurka
 
|mz  || mazurka (Mazurkas)||mz||mazurka
 
|-
 
|-
|nc  || nocturne (Nocturnes)||nc||nocturne
+
|nc  || noktürn (Nocturnes)||nc||nocturne
 
|-
 
|-
 
|nn  ||  nem alkalmazható (Not applicable)||nn|| jelöletlen
 
|nn  ||  nem alkalmazható (Not applicable)||nn|| jelöletlen
102. sor: 102. sor:
 
|po  || polonéz (Polonaises)||po||polonéz
 
|po  || polonéz (Polonaises)||po||polonéz
 
|-
 
|-
|pp  ||  népszerű muzsika (Popular music)||pp||népszerű muzsika
+
|pp  ||  népszerű muzsika/zene (Popular music)||pp||népszerű muzsika
 
|-
 
|-
 
|pr  || prelúdium (Preludes)||pr||prelúdium
 
|pr  || prelúdium (Preludes)||pr||prelúdium
108. sor: 108. sor:
 
|ps  ||  passacaglia (Passacaglias)||ps||passacaglia (és minden más basso ostinato típusú zenei figuráció)
 
|ps  ||  passacaglia (Passacaglias)||ps||passacaglia (és minden más basso ostinato típusú zenei figuráció)
 
|-
 
|-
|pt  || Part-songs||pt||polifón kórusmű
+
|pt  || többszólamú dal, kórusmű (Part-songs)||pt||polifón kórusmű
 
|-
 
|-
 
|pv  ||  pavane (Pavans)||pv|| pavane
 
|pv  ||  pavane (Pavans)||pv|| pavane
124. sor: 124. sor:
 
|rq  ||  requiem (Requiems)||rq||requiem
 
|rq  ||  requiem (Requiems)||rq||requiem
 
|-
 
|-
|sd  || Square dance music ||sd|| térzene
+
|sd  || square dance zene (Square dance music) ||sd|| térzene
 
|-
 
|-
 
|sg  || dalok (Songs)||sg|| dalok
 
|sg  || dalok (Songs)||sg|| dalok
140. sor: 140. sor:
 
|tc  || toccata (Toccatas)||tc||toccata (jelölésű hangszeres zene)
 
|tc  || toccata (Toccatas)||tc||toccata (jelölésű hangszeres zene)
 
|-
 
|-
|tl  ||  Teatro lirico||||
+
|tl  ||  teatro lirico (Teatro lirico)||||
 
|-
 
|-
 
|ts  ||  triószonáta (Trio-sonatas)||ts|| triószonáta
 
|ts  ||  triószonáta (Trio-sonatas)||ts|| triószonáta
146. sor: 146. sor:
 
|uu  ||  ismeretlen (Unknown)||uu||ismeretlen
 
|uu  ||  ismeretlen (Unknown)||uu||ismeretlen
 
|-
 
|-
|vi  ||  Villancicos||||
+
|vi  ||  villancicos (Villancicos)||||
 
|-
 
|-
 
|vr  ||  variációk (Variations)||vr||variációk
 
|vr  ||  variációk (Variations)||vr||variációk

A lap 2023. május 18., 13:21-kori változata

MARC21-gyel összevetve:2011.01.03.


  • Zenei dokumentumok esetében használt kódok
  • 008/18-19


MARC21 kódérték MARC21 megnevezés HUNMARC kódérték HUNMARC megnevezés
an antifóna (Anthems) an antifóna
bd ballada (Ballads) bd ballada
bg bluegrass zene (Bluegrass music) bg bluegrass zene (Kentucky muzsika)
bl blues (Blues) bl blues
bt balett (Ballets) bt balett
ca chaconne (Chaconnes) ca chaconne, régi táncforma
cb (egyházi) ének, egyéb vallások (Chants, Other religions) cb ének, nem egyházi
cc (egyházi) ének, keresztény (Chant, Christian) cc ének, egyházi
cg concerto grosso (Concerti grossi) cg concerto grosso
ch korál (Chorales) ch korál
cl korálelőjáték, korálprelúdium (Chorale preludes) cl korálelőjáték
cn kánonok (Canons and rounds) cn kánonok
co versenymű (Concertos) co versenymű
cp többszólamú dalok (Chansons, polyphonic) cp többszólamú dalok
cr carol (Carols) cr carol (tradicionális angol karácsonyi ének)
cs aleatorikus kompozíciók (Chance compositions) cs aleatorikus kompozíciók
ct kantáta (Cantatas) ct kantáta
cy country zene (Country music) cy country zene
cz canzone (Canzonas) cz canzone, dal jelölésű hangszeres zene
df tánc formák (Dance forms) df táncok (kivéve: mazurka, menüett, pavane, polonéz, keringő, négyes)
dv divertimento, szerenád, kasszáció (Divertimentos, serenades, cassations, divertissements, and notturni) dv divertimento/nocturne jelölésű hangszeres zene
fg fúga (Fugues) fg fuga
fl flamenco (Flamenco)
fm népzene (Folk music) fm népzene (népdalok, balladák stb.)
ft fantázia (Fantasias) ft fantázia megjelölésű hangszeres zene
gm gospel zene (Gospel music) gm gospel zene
hy himnusz (Hymns) hy dicséret, himnusz
jz jazz (Jazz) jz jazz
mc zenés revü és vígjáték (Musical revues and comedies) mc zenés vígjáték, revü
md madrigál (Madrigals madrigál) md madrigál
mi menüett (Minuets) mi menüett
mo motetta (Motets) mo motetta
mp filmzene (Motion picture music) mp filmzene
mr induló (Marches) mr induló
ms mise (Masses) ms mise
mu összetett formák (Multiple forms) mu összetett formák
mz mazurka (Mazurkas) mz mazurka
nc noktürn (Nocturnes) nc nocturne
nn nem alkalmazható (Not applicable) nn jelöletlen
op opera (Operas) op opera
or oratórium (Oratorios) or oratórium
ov nyitány (Overtures) ov nyitány
pg programzne (Program music) pg programzene (kivéve: szimfonikus költemény)
pm passió (Passion music) pm passió
po polonéz (Polonaises) po polonéz
pp népszerű muzsika/zene (Popular music) pp népszerű muzsika
pr prelúdium (Preludes) pr prelúdium
ps passacaglia (Passacaglias) ps passacaglia (és minden más basso ostinato típusú zenei figuráció)
pt többszólamú dal, kórusmű (Part-songs) pt polifón kórusmű
pv pavane (Pavans) pv pavane
rc rock zene (Rock music) rc rock zene
rd rondó (Rondos) rd rondó (hangszeres kompozíció)
rg ragtime (Ragtime music) rg ragtime
ri ricencar (Ricercars) ri ricencar
rp rapszódia (Rhapsodies) rp rapszódia
rq requiem (Requiems) rq requiem
sd square dance zene (Square dance music) sd térzene
sg dalok (Songs) sg dalok
sn szonáta (Sonatas) sn szonáta
sp szimfonikus költemény (Symphonic poems) sp szimfonikus költemény
st tanulmányok és gyakorlatok (Studies and exercises) st etűdök és gyakorlatok
su szvit (Suites) su szvit
sy szimfónia (Symphonies) sy szimfónia
tc toccata (Toccatas) tc toccata (jelölésű hangszeres zene)
tl teatro lirico (Teatro lirico)
ts triószonáta (Trio-sonatas) ts triószonáta
uu ismeretlen (Unknown) uu ismeretlen
vi villancicos (Villancicos)
vr variációk (Variations) vr variációk
wz keringő (Waltzes) wz keringő
za zarzuela (Zarzuelas)
zz egyéb zz egyéb
nincs kódolva