„007/Film” változatai közötti eltérés

Innen: Marcwiki
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
(létrehozás)
 
 
(19 közbenső módosítás ugyanattól a szerkesztőtől nincs mutatva)
1. sor: 1. sor:
 +
<p align="right">[[Kezdőlap]] - [[A MARC21 integrált bibliográfiai formátum]] - [[00X]]- [[007]]</p>
 +
<p align="right">[[Kezdőlap]] - [[MARC21 holding formátum]] - [[Holding 0XX]]</p>
  
  
 +
MARC21-gyel összevetve: 2010.12.22.
  
 +
007--MOZGÓKÉPEK
  
 
+
{|align="center" border="1"
 
+
!width="15%"|pozíció
+
!width="5%"|MARC21 kódérték
007--MOTION PICTURE MOZGÓKÉPEK
+
!width="40%"|MARC21 megnevezés
00 Category of material 00 Dokumentumtípus
+
!width="5%"|HUNMARC kódérték
m Motion picture m mozgóképek
+
!width="35%"|HUNMARC megnevezés
01 Specific material designation 01 Dok. pontos megjelölése
+
|-
c Film cartridge c Film doboz
+
|00 Dokumentumtípus ||m|| mozgóképek||m||mozgókép
f Film cassette f Film kazetta
+
|-
r Film reel r Film orsóval
+
|rowspan=6|01 Dok. pontos megjelölése||c|| Film doboz||c||film kartridzs
z Other z Egyéb
+
|-
02 Original versus reproduction aspect 02 EREDETI - MASOLAT
+
|f|| Film kazetta||f||film kazetta
f Facsimile f facsimile
+
|-
o Original o eredeti
+
|o || film tekercs||||
r Reproduction r reprudució
+
|-
u Unknown u ismeretelen
+
|r ||Film orsóval||r||film orsó
03 Color 03 SZIN
+
|-
a One color a egy szinű
+
|u|| ismeretlen||u||ismeretlen
b Black-and-whit b fekete-fehér
+
|-
c Multicolored c sok szinű
+
|z ||Egyéb||z||egyéb
h Hand colored h kézzel festett
+
|-
m Mixed m több féle
+
|rowspan=4|02 Eredeti/reprodukció (Original versus reproduction aspect (USMARC-kód, 1997 óta elavult) ||f ||Facsimile (Facsimile)||f||hasonmás
u Unknown u ismeretlen
+
|-
z Other z egyéb
+
|o ||Eredeti (Original)||o||eredeti
04 Motion picture presentation format 04 Mozgóképek prezentációs formátuma)
+
|-
a Standard sound aperture (reduced frame) a Szabványos hang apertúra
+
|r ||Reprodikció (Reproduction)||r||másolat
+
|-
b Nonanamorphic (wide-screen) b Nem anamorphikus (széles vásznú)
+
|u ||Ismeretlen (Unknown)||u||ismeretlen
c 3D c 3D
+
|-
d Anamorphic (wide-screen) d Anamorphikus (széles vásznú)
+
|rowspan=8|03 SZIN||a|| egy szinű||||
e Other wide-screen format e Egyéb széles vásznú formátum)
+
|-
f Standard silent aperture (full frame) f szabványos néma apertúra
+
|b ||fekete-fehér||b||fekete-fehér
n Not applicable [OBSOLETE] [ELAVULT]
+
|-
u Unknown u Ismeretlen
+
|c ||színes||c||színes
z Other z Egyéb
+
|-
05 Sound on medium or separate 05 HANG a médiumon vagy külön
+
|h ||kézzel festett||h||kézi színezésű
# No sound (silent) # nincs hang (néma)
+
|-
a Sound on medium a hang a mediumon
+
|m ||több féle||m||vegyes
b Sound separate from medium b hang külön
+
|-
u Unknown u ismeretlen
+
|n ||nem alkalmazható||n||jelöletlen
06 Medium for sound 06 HANG mediuma
+
|-
# No sound (silent) # nincs hang (néma)
+
|u ||ismeretlen||u||ismeretlen
a Optical sound track a optikai hangsáv
+
|-
on motion picture film mozgófilmen
+
|z ||egyéb||z||egyéb
b Magnetic sound track b mágneses hangsáv
+
|-
on motion picture film mozgófilmen
+
|rowspan=8|04 Mozgóképek prezentációs formátuma)||a|| Szabványos hang apertúra||a||szabványos hangosfilm képablak (csökkentett keret)
c Magnetic audio tape in cartridge c mágneses hangszalag dobozban
+
|-
d Sound disc d hanglemez
+
|b ||Nem anamorphikus (széles vásznú)||b||nem anamorf (optikusan nem torzított), szélesvásznú
e Magnetic audio tape on reel e mágneses hangszalag orsón
+
|-
f Magnetic audio tape in cassette f mágneses hangszalag kazettán
+
|c ||3D||c||háromdimenziós
g Optical and magnetic sound g optikai és mágneses hangsév
+
|-
track on motion picture film mozgófilmen
+
|d ||Anamorphikus (széles vásznú)||d||anamorf (optikusan torzított), szélesvásznú
h Videotape h videószalag
+
|-
i Videodisc i videólemez
+
|e ||Egyéb széles vásznú formátum)||e||egyéb szélesvásznú formátum
u Unknown u ismeretlen
+
|-
z Other z egyéb
+
|f ||szabványos néma apertúra||f||szabványos némafilm képablak (teljes keret)
07 Dimensions 07 MÉRETEK
+
|-
a Standard 8 mm. a Szabványos 8 mm
+
|u ||Ismeretlen||u||ismeretlen
b Super 8 mm./single 8 mm. b Szuper 8mm/egyszer_ 8 mm
+
|-
c 9.5 mm. c 9,5 mm
+
|z ||Egyéb||z||egyéb
d 16 mm. d 16 mm
+
|-
e 28 mm. e 28 mm
+
|rowspan=4|05 HANG a médiumon vagy külön||#|| nincs hang (néma)||#||hang nélküli (néma)
f 35 mm. f 35 mm
+
|-
g 70 mm. g 70 mm
+
|a ||hang a mediumon||a||hangos
u Unknown u Ismeretlen
+
|-
z Other z Egyéb
+
|b ||hang külön||b||a hang külön
08 Configuration of playback channels 08 Playback csatorna konfigurációja
+
|-
k Mixed k vegyes
+
|u ||ismeretlen||u||ismeretlen
m Monaural m monaurális
+
|-
n Not applicable n nem alkalmazható
+
|rowspan=12|06 HANG mediuma/hordozója||# ||nincs hang (néma)||#||hang nélküli (néma)
q Quadraphonic, multichannel, q quadrophonikus, sok csatornás
+
|-
s Stereophonic s Szeterophonikus
+
|a ||optikai hangsáv mozgófilmen||a||optikai hangsáv mozifilm szalagon
u Unknown u Ismeretlen
+
|-
z Other z Egyéb
+
|b ||mágneses hangsáv mozgófilmen||b||mágneses hangsáv mozifilm szalagon
09 Production elements
+
|-
a Workprint
+
|c ||mágneses hangszalag dobozban||c||mágneses hangszalag kartridzsban
b Trims
+
|-
c Outtakes
+
|d ||hanglemez||d||hanglemez
d Rushes
+
|-
e Mixing tracks
+
|e ||mágneses hangszalag orsón||e||mágneses hangszalag orsón
f Title bands/intertitle rolls
+
|-
g Production rolls
+
|f ||mágneses hangszalag kazettán||f||mágneses hangszalag kazettában
h Other production elements [OBSOLETE]
+
|-
n Not applicable
+
|g ||optikai és mágneses hangsév mozgófilmen||g||optikai és mágneses hangsáv mozifilm szalagon
z Other
+
|-
10 Positive/negative aspect 10 POZITÍV/NEGATÍV
+
|h ||videószalag||h||videoszalag
a Positive a Pozitív
+
|-
b Negative b Negatív
+
|i ||videólemez||i||videolemez
n Not applicable n Nem alkalmazható
+
|-
u Unknown u Ismeretlen
+
|u ||ismeretlen||u||ismeretlen
z Other z Egyéb
+
|-
11 Generation 11 Generáció
+
|z ||egyéb||z||egyéb
d Duplicate d másolat
+
|-
e Master e eredeti, másolatkészítésre szánt
+
|rowspan=9|07 MÉRETEK||a|| Szabványos 8 mm||a|| Szabványos 8 mm
o Original o eredeti
+
|-
r Reference print/viewing copy r referencia másolat
+
|b ||Szuper 8mm/egyszerű 8 mm||b ||Szuper 8mm/egyszerű 8 mm
u Unknown u ismeretlen
+
|-
z Other z egyéb
+
|c ||9,5 mm||c ||9,5 mm
12 Base of film 12 FILMALAP
+
|-
Safety base Biztonsági alap
+
|d ||16 mm||d ||16 mm
a Safety base, undetermined a Biztonsági alap, nem meghatározott
+
|-
c Safety base, acetate undetermined c Biztonsági alap, acetát,nem meghatározott
+
|e ||28 mm||e ||28 mm
d Safety base, diacetate d Biztonsági alap, diacetát
+
|-
p Safety base, polyester p Biztonsági alap, polyester
+
|f ||35 mm||f ||35 mm
r Safety base, mixed r Biztonsági alap, kevert
+
|-
t Safety base, triacetate t Biztonsági alap, triacetat
+
|g ||70 mm||g ||70 mm
Nitrate Nitrát
+
|-
i Nitrate base i Nitrát alapú
+
|u ||Ismeretlen||u ||Ismeretlen
m Mixed base (nitrate and safety) m Kevert alapú (nitrát és biztonsági)
+
|-
n Not applicable n Nem alkalmazható
+
|z ||Egyéb||z ||Egyéb
u Unknown u Ismeretlen
+
|-
z Other z Egyéb
+
|rowspan=7|08 Playback csatorna konfigurációja||k|| vegyes||k|| vegyes
13 Refined categories of color
+
|-
a 3 layer color  
+
|m ||monaurális||m||mono
b 2 color, single strip
+
|-
c Undetermined 2 color
+
|n ||nem alkalmazható||n||jelöletlen
d Undetermined 3 color
+
|-
e 3 strip color
+
|q ||kvadrofonikus, sok csatornás||q||kvadrofon
f 2 strip color
+
|-
g Red strip
+
|s ||Szeterofonikus||s||sztereo
h Blue or green strip
+
|-
i Cyan strip
+
|u ||Ismeretlen||u||ismeretlen
j Magenta strip
+
|-
k Yellow strip  
+
|z ||Egyéb||z||egyéb
l S E N 2
+
|-
m S E N 3
+
|rowspan=10|09 Production elements||a ||Workprint||||
n Not applicable
+
|-
p Sepia tone
+
|b ||Trims||||
q Other tone
+
|-
r Tint
+
|c ||Outtakes||||
s Tinted and toned
+
|-
t Stencil color
+
|d ||Rushes||||
u Unknown
+
|-
v Hand colored
+
|e ||Mixing tracks||||
z Other
+
|-
14 Kind of color stock or print
+
|f ||Title bands/intertitle rolls||||
a Imbibition dye transfer prints
+
|-
b Three layer stock
+
|g ||Production rolls||||
c Three layer stock, low fade
+
|-
d Duplitized stock
+
|h ||Other production elements [OBSOLETE]||||
n Not applicable
+
|-
u Unknown
+
|n ||Not applicable||||
z Other
+
|-
15 Deterioration stage
+
|z ||Other||||
a None apparent
+
|-
Nitrate
+
|rowspan=5|10 POZITÍV/NEGATÍV||a||Pozitív||a||pozitív
b Nitrate: suspicious odor
+
|-
c Nitrate: pungent odor
+
|b ||Negatív||b||negatív
d Nitrate: brownish, discoloration, fading, dusty
+
|-
e Nitrate: sticky
+
|n ||Nem alkalmazható||n||jelöletlen
f Nitrate: frothy, bubbles, blisters
+
|-
g Nitrate: congealed
+
|u ||Ismeretlen||u||ismeretlen
h Nitrate: powder
+
|-
Non-nitrate
+
|z ||Egyéb||z||egyéb
k Non-nitrate: detectable deterioration (diacetate odor)
+
|-
l Non-nitrate: advanced deterioration
+
|rowspan=6|11 Generáció||d|| másolat||d||másolat
m Non-nitrate: disaster
+
|-
16 Completeness 16 BEFEJEZETTSÉG
+
|e ||eredeti, másolatkészítésre szánt||e||mester kópia (master)
c Complete c teljes
+
|-
i Incomplete i nem teljes
+
|o ||eredeti||o||eredeti
n Not applicable n Nem alkalmazható
+
|-
u Unknown u Ismeretlen
+
|r ||referencia másolat||r||referencia példány
17-22 Film inspection date 17-22 A film katalogizálásának /megnézésének ideje
+
|-
 +
|u ||ismeretlen||u||ismeretlen
 +
|-
 +
|z ||egyéb||z||egyéb
 +
|-
 +
|rowspan=11|12 FILMALAP||a|| Biztonsági alap, nem meghatározott||a|| Biztonsági alap, nem meghatározott
 +
|-
 +
|c ||Biztonsági alap, acetát,nem meghatározott||c ||Biztonsági alap, acetát,nem meghatározott
 +
|-
 +
|d ||Biztonsági alap, diacetát||d ||Biztonsági alap, diacetát
 +
|-
 +
|p ||Biztonsági alap, polyester||p ||Biztonsági alap, polyester
 +
|-
 +
|r ||Biztonsági alap, kevert||r ||Biztonsági alap, vegyes
 +
|-
 +
|t ||Biztonsági alap, triacetat||t ||Biztonsági alap, triacetat
 +
|-
 +
|i ||Nitrát alapú||i ||Nitrát alapú
 +
|-
 +
|m ||Kevert alapú (nitrát és biztonsági)||m ||Vegyes alap (nitrát és biztonsági)
 +
|-
 +
|n ||Nem alkalmazható||n||jelöletlen
 +
|-
 +
|u ||Ismeretlen||u ||Ismeretlen
 +
|-
 +
|z||Egyéb||z||Egyéb
 +
|-
 +
|rowspan=22|13 Refined categories of color ||a|| 3 layer color ||||
 +
|-
 +
|b ||2 color, single strip||||
 +
|-
 +
|c ||Undetermined 2 color||||
 +
|-
 +
|d ||Undetermined 3 color||||
 +
|-
 +
|e ||3 strip color||||
 +
|-
 +
|f ||2 strip color||||
 +
|-
 +
|g ||Red strip||||
 +
|-
 +
|h ||Blue or green strip||||
 +
|-
 +
|i ||Cyan strip||||
 +
|-
 +
|j ||Magenta strip||||
 +
|-
 +
|k ||Yellow strip||||  
 +
|-
 +
|l ||S E N 2||||
 +
|-
 +
|m ||S E N 3||||
 +
|-
 +
|n ||Not applicable||||
 +
|-
 +
|p ||Sepia tone||||
 +
|-
 +
|q ||Other tone||||
 +
|-
 +
|r ||Tint||||
 +
|-
 +
|s ||Tinted and toned||||
 +
|-
 +
|t ||Stencil color||||
 +
|-
 +
|u ||Unknown||||
 +
|-
 +
|v ||Hand colored||||
 +
|-
 +
|z ||Other||||
 +
|-
 +
|rowspan=7|14 Kind of color stock or print ||a|| Imbibition dye transfer prints||||
 +
|-
 +
|b ||Three layer stock||||
 +
|-
 +
|c ||Three layer stock, low fade||||
 +
|-
 +
|d ||Duplitized stock||||
 +
|-
 +
|n ||Not applicable||||
 +
|-
 +
|u ||Unknown||||
 +
|-
 +
|z ||Other||||
 +
|-
 +
|rowspan=11|15 Deterioration stage ||a|| None apparent ||||
 +
|-
 +
|b ||Nitrate: suspicious odor||||
 +
|-
 +
|c ||Nitrate: pungent odor||||
 +
|-
 +
|d ||Nitrate: brownish, discoloration, fading, dusty||||
 +
|-
 +
|e ||Nitrate: sticky||||
 +
|-
 +
|f ||Nitrate: frothy, bubbles, blisters||||
 +
|-
 +
|g ||Nitrate: congealed||||
 +
|-
 +
|h ||Nitrate: powder||||
 +
|-
 +
|k ||Non-nitrate: detectable deterioration (diacetate odor)||||
 +
|-
 +
|l ||Non-nitrate: advanced deterioration||||
 +
|-
 +
|m ||Non-nitrate: disaster||||
 +
|-
 +
|rowspan=4|16 BEFEJEZETTSÉG||c|| teljes||c||teljes
 +
|-
 +
|i ||nem teljes||i ||nem teljes
 +
|-
 +
|n ||Nem alkalmazható||n||jelöletlen
 +
|-
 +
|u ||Ismeretlen||u||ismeretlen
 +
|-
 +
|17-22 A film katalogizálásának /megnézésének ideje||||||||
 +
|}
  
  

A lap jelenlegi, 2011. június 2., 13:03-kori változata

Kezdőlap - A MARC21 integrált bibliográfiai formátum - 00X- 007

Kezdőlap - MARC21 holding formátum - Holding 0XX


MARC21-gyel összevetve: 2010.12.22.

007--MOZGÓKÉPEK

pozíció MARC21 kódérték MARC21 megnevezés HUNMARC kódérték HUNMARC megnevezés
00 Dokumentumtípus m mozgóképek m mozgókép
01 Dok. pontos megjelölése c Film doboz c film kartridzs
f Film kazetta f film kazetta
o film tekercs
r Film orsóval r film orsó
u ismeretlen u ismeretlen
z Egyéb z egyéb
02 Eredeti/reprodukció (Original versus reproduction aspect (USMARC-kód, 1997 óta elavult) f Facsimile (Facsimile) f hasonmás
o Eredeti (Original) o eredeti
r Reprodikció (Reproduction) r másolat
u Ismeretlen (Unknown) u ismeretlen
03 SZIN a egy szinű
b fekete-fehér b fekete-fehér
c színes c színes
h kézzel festett h kézi színezésű
m több féle m vegyes
n nem alkalmazható n jelöletlen
u ismeretlen u ismeretlen
z egyéb z egyéb
04 Mozgóképek prezentációs formátuma) a Szabványos hang apertúra a szabványos hangosfilm képablak (csökkentett keret)
b Nem anamorphikus (széles vásznú) b nem anamorf (optikusan nem torzított), szélesvásznú
c 3D c háromdimenziós
d Anamorphikus (széles vásznú) d anamorf (optikusan torzított), szélesvásznú
e Egyéb széles vásznú formátum) e egyéb szélesvásznú formátum
f szabványos néma apertúra f szabványos némafilm képablak (teljes keret)
u Ismeretlen u ismeretlen
z Egyéb z egyéb
05 HANG a médiumon vagy külön # nincs hang (néma) # hang nélküli (néma)
a hang a mediumon a hangos
b hang külön b a hang külön
u ismeretlen u ismeretlen
06 HANG mediuma/hordozója # nincs hang (néma) # hang nélküli (néma)
a optikai hangsáv mozgófilmen a optikai hangsáv mozifilm szalagon
b mágneses hangsáv mozgófilmen b mágneses hangsáv mozifilm szalagon
c mágneses hangszalag dobozban c mágneses hangszalag kartridzsban
d hanglemez d hanglemez
e mágneses hangszalag orsón e mágneses hangszalag orsón
f mágneses hangszalag kazettán f mágneses hangszalag kazettában
g optikai és mágneses hangsév mozgófilmen g optikai és mágneses hangsáv mozifilm szalagon
h videószalag h videoszalag
i videólemez i videolemez
u ismeretlen u ismeretlen
z egyéb z egyéb
07 MÉRETEK a Szabványos 8 mm a Szabványos 8 mm
b Szuper 8mm/egyszerű 8 mm b Szuper 8mm/egyszerű 8 mm
c 9,5 mm c 9,5 mm
d 16 mm d 16 mm
e 28 mm e 28 mm
f 35 mm f 35 mm
g 70 mm g 70 mm
u Ismeretlen u Ismeretlen
z Egyéb z Egyéb
08 Playback csatorna konfigurációja k vegyes k vegyes
m monaurális m mono
n nem alkalmazható n jelöletlen
q kvadrofonikus, sok csatornás q kvadrofon
s Szeterofonikus s sztereo
u Ismeretlen u ismeretlen
z Egyéb z egyéb
09 Production elements a Workprint
b Trims
c Outtakes
d Rushes
e Mixing tracks
f Title bands/intertitle rolls
g Production rolls
h Other production elements [OBSOLETE]
n Not applicable
z Other
10 POZITÍV/NEGATÍV a Pozitív a pozitív
b Negatív b negatív
n Nem alkalmazható n jelöletlen
u Ismeretlen u ismeretlen
z Egyéb z egyéb
11 Generáció d másolat d másolat
e eredeti, másolatkészítésre szánt e mester kópia (master)
o eredeti o eredeti
r referencia másolat r referencia példány
u ismeretlen u ismeretlen
z egyéb z egyéb
12 FILMALAP a Biztonsági alap, nem meghatározott a Biztonsági alap, nem meghatározott
c Biztonsági alap, acetát,nem meghatározott c Biztonsági alap, acetát,nem meghatározott
d Biztonsági alap, diacetát d Biztonsági alap, diacetát
p Biztonsági alap, polyester p Biztonsági alap, polyester
r Biztonsági alap, kevert r Biztonsági alap, vegyes
t Biztonsági alap, triacetat t Biztonsági alap, triacetat
i Nitrát alapú i Nitrát alapú
m Kevert alapú (nitrát és biztonsági) m Vegyes alap (nitrát és biztonsági)
n Nem alkalmazható n jelöletlen
u Ismeretlen u Ismeretlen
z Egyéb z Egyéb
13 Refined categories of color a 3 layer color
b 2 color, single strip
c Undetermined 2 color
d Undetermined 3 color
e 3 strip color
f 2 strip color
g Red strip
h Blue or green strip
i Cyan strip
j Magenta strip
k Yellow strip
l S E N 2
m S E N 3
n Not applicable
p Sepia tone
q Other tone
r Tint
s Tinted and toned
t Stencil color
u Unknown
v Hand colored
z Other
14 Kind of color stock or print a Imbibition dye transfer prints
b Three layer stock
c Three layer stock, low fade
d Duplitized stock
n Not applicable
u Unknown
z Other
15 Deterioration stage a None apparent
b Nitrate: suspicious odor
c Nitrate: pungent odor
d Nitrate: brownish, discoloration, fading, dusty
e Nitrate: sticky
f Nitrate: frothy, bubbles, blisters
g Nitrate: congealed
h Nitrate: powder
k Non-nitrate: detectable deterioration (diacetate odor)
l Non-nitrate: advanced deterioration
m Non-nitrate: disaster
16 BEFEJEZETTSÉG c teljes c teljes
i nem teljes i nem teljes
n Nem alkalmazható n jelöletlen
u Ismeretlen u ismeretlen
17-22 A film katalogizálásának /megnézésének ideje