„008/Műfaj” változatai közötti eltérés

Innen: Marcwiki
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
 
(2 közbenső módosítás, amit 2 másik szerkesztő végzett, nincs mutatva)
12. sor: 12. sor:
 
|-
 
|-
  
|0 || Nem szépirodalom||0||nem szépirodalom
+
|0 || nem szépirodalom (Not fiction (not further specified))||0||nem szépirodalom
 
|-
 
|-
|1 || Szépirodalom (nem részletezve)||1||szépirodalom <font color="#DF0000">(egyik sem az alábbiak közül)</font>
+
|1 || szépirodalom (nem részletezve) (Fiction (not further specified))||1||szépirodalom <font color="#DF0000">(egyik sem az alábbiak közül)</font>
 
|-
 
|-
 
|||||a||regény
 
|||||a||regény
22. sor: 22. sor:
 
|||||c||esszé
 
|||||c||esszé
 
|-
 
|-
|d || Drámák||<font color="#DF0000">d</font>||Humoreszk, szatíra
+
|d || drámák (Dramas)||<font color="#DF0000">d</font>||Humoreszk, szatíra
 
|-
 
|-
|e || Esszék||<font color="#DF0000">e</font>||levél
+
|e || esszék (Essays)||<font color="#DF0000">e</font>||levél
 
|-
 
|-
|f || Regények||<font color="#DF0000">f</font>||elbeszélés
+
|f || regények (Novels)||<font color="#DF0000">f</font>||elbeszélés
 
|-
 
|-
 
|||||g||vers
 
|||||g||vers
 
|-
 
|-
|h || Humoreszk, szatíra||<font color="#DF0000">h</font>||szónoklat
+
|h || humoreszk, szatíra (Humor, satires, etc.)||<font color="#DF0000">h</font>||szónoklat
 
|-
 
|-
|i || Levelek||<font color="#DF0000">i</font>||mese
+
|i || levelek (Letters)||<font color="#DF0000">i</font>||mese
 
|-
 
|-
|j || Elbeszélések||<font color="#DF0000">j</font>||egyéb és vegyes
+
|j || elbeszélések (Short stories)||<font color="#DF0000">j</font>||egyéb és vegyes
 
|-
 
|-
|m || Kevert formák, műfajok||||
+
|m || kevert formák, műfajok (Mixed forms)||||
 
|-
 
|-
|p || Költemények||||
+
|p || költemények (Poetry)||||
 
|-
 
|-
|s || Beszédek||||
+
|s || beszédek (Speeches)||||
 
|-
 
|-
|u || Ismeretlen||||
+
|u || ismeretlen (Unknown)||||
 
|-
 
|-
|| || nincs kódolva||||
+
||'''|''' ||nincs kódérték megadva (No attempt to code)||||
  
 
|}
 
|}

A lap jelenlegi, 2024. február 6., 16:54-kori változata

MARC21-gyel összevetve:2010.12.31.


  • Könyvek esetében használjuk.
  • 008/33
MARC21 kódérték MARC21 megnevezés HUNMARC kódérték HUNMARC megnevezés
0 nem szépirodalom (Not fiction (not further specified)) 0 nem szépirodalom
1 szépirodalom (nem részletezve) (Fiction (not further specified)) 1 szépirodalom (egyik sem az alábbiak közül)
a regény
b dráma
c esszé
d drámák (Dramas) d Humoreszk, szatíra
e esszék (Essays) e levél
f regények (Novels) f elbeszélés
g vers
h humoreszk, szatíra (Humor, satires, etc.) h szónoklat
i levelek (Letters) i mese
j elbeszélések (Short stories) j egyéb és vegyes
m kevert formák, műfajok (Mixed forms)
p költemények (Poetry)
s beszédek (Speeches)
u ismeretlen (Unknown)
| nincs kódérték megadva (No attempt to code)