„008/zeneizeneiformatum” változatai közötti eltérés

Innen: Marcwiki
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
14. sor: 14. sor:
 
|a || zenekari partitúra / nagypartitúra (Full score)||a||zenekari partitúra
 
|a || zenekari partitúra / nagypartitúra (Full score)||a||zenekari partitúra
 
|-
 
|-
|b || zenekari kispartitúra (Full score, miniature or study size)||b||zenekari kispartitúra
+
|b || zenekari kispartitúra (Miniature or study score)||b||zenekari kispartitúra
 
|-
 
|-
 
|c || kíséret zongorakivonata (Accompaniment reduced for keyboard)||c||kíséret zongorakivonata
 
|c || kíséret zongorakivonata (Accompaniment reduced for keyboard)||c||kíséret zongorakivonata
 
|-
 
|-
|d ||  vokális művek kottája, kíséret szólama nélkül (Voice score)||<font color="#DF0000">d</font>||karpartitúra
+
|d ||  vokális művek kottája, kíséret szólama nélkül (Voice score with accompaniment omitted)||<font color="#DF0000">d</font>||karpartitúra
 
|-
 
|-
 
|e || zongorakivonat vagy zongora-karmester partitúra (Condensed score or piano-conductor score)|| z||zongorakivonat vagy zongora-karmester partitúra
 
|e || zongorakivonat vagy zongora-karmester partitúra (Condensed score or piano-conductor score)|| z||zongorakivonat vagy zongora-karmester partitúra
26. sor: 26. sor:
 
|h || karpartitúra (szóló hangra és karra írt művek esetében csak a kórus szólamait tartalmazó kotta) (Chorus score) ||||
 
|h || karpartitúra (szóló hangra és karra írt művek esetében csak a kórus szólamait tartalmazó kotta) (Chorus score) ||||
 
|-
 
|-
|i || (kettő vagy néhány hangjegyvonalra redukált kotta, általában hangszercsoportok szerint rendszerezve) Condensed score||||
+
|i || (kettő vagy néhány hangjegyvonalra redukált kotta, általában hangszercsoportok szerint rendszerezve) (Condensed score)||||
 
|-
 
|-
|j || (egy hangszerre vagy a karmester számára redukált kotta) Performer-conductor part||||
+
|j || (egy hangszerre vagy a karmester számára redukált kotta) (Performer-conductor part)||||
 
|-
 
|-
 
|k  || kóruspartitúra, énekes zongorakivonat (Vocal score)|| ||  
 
|k  || kóruspartitúra, énekes zongorakivonat (Vocal score)|| ||  
36. sor: 36. sor:
 
|m  || többszörös partitúra-formátum (Multiple score formats)||m||összetett partitúra formák
 
|m  || többszörös partitúra-formátum (Multiple score formats)||m||összetett partitúra formák
 
|-
 
|-
|n ||nem alkalmazható||n ||jelöletlen
+
|n ||nem alkalmazható (Not applicable)||n ||jelöletlen
 
|-
 
|-
 
|p || zongorakivonatos partitúra (Pianos score) ||||
 
|p || zongorakivonatos partitúra (Pianos score) ||||
 
|-
 
|-
|u||ismeretlen||g ||ismeretlen
+
|u||ismeretlen (Unknown)||g ||ismeretlen
 
|-
 
|-
|z || egyéb||z||egyéb
+
|z || egyéb (Other)||z||egyéb
 
|-
 
|-
| ||nincs kódolva|| ||
+
| ||nincs kódolva (No attempt to code)|| ||
 
|}
 
|}
  
 
[[Category:Kódmezők]]
 
[[Category:Kódmezők]]
 
[[Category:008kódok]]
 
[[Category:008kódok]]

A lap 2023. május 22., 15:56-kori változata

MARC21-gyel összevetve:2011.01.03.


  • Zenei dokumentumok esetében használt kódok
  • 008/20


MARC21 kódérték MARC21 megnevezés HUNMARC kódérték HUNMARC megnevezés
a zenekari partitúra / nagypartitúra (Full score) a zenekari partitúra
b zenekari kispartitúra (Miniature or study score) b zenekari kispartitúra
c kíséret zongorakivonata (Accompaniment reduced for keyboard) c kíséret zongorakivonata
d vokális művek kottája, kíséret szólama nélkül (Voice score with accompaniment omitted) d karpartitúra
e zongorakivonat vagy zongora-karmester partitúra (Condensed score or piano-conductor score) z zongorakivonat vagy zongora-karmester partitúra
g szoros partitúra (Close score) g négyszólamú letét
h karpartitúra (szóló hangra és karra írt művek esetében csak a kórus szólamait tartalmazó kotta) (Chorus score)
i (kettő vagy néhány hangjegyvonalra redukált kotta, általában hangszercsoportok szerint rendszerezve) (Condensed score)
j (egy hangszerre vagy a karmester számára redukált kotta) (Performer-conductor part)
k kóruspartitúra, énekes zongorakivonat (Vocal score)
l partitúra (Score)
m többszörös partitúra-formátum (Multiple score formats) m összetett partitúra formák
n nem alkalmazható (Not applicable) n jelöletlen
p zongorakivonatos partitúra (Pianos score)
u ismeretlen (Unknown) g ismeretlen
z egyéb (Other) z egyéb
nincs kódolva (No attempt to code)